Nebo je to návnada, která nás odvede od skutečné bomby.
Ili je to varka da nas odvuèe od prave bombe.
Bylo v tom něco špatnýho nebo je to jen ta moje opice?
Има нешто нелогично у томе или је то само мој мамурлук?
Nebo je to jen nějakej blbej silvestrovskej kostým?
Ili je to neki bezvezni novogodišnji kostim?
Nebo je to zase jeden z tvejch triků?
Ili je to još jedan od tvojih trikova?
Postarat se o drobnou obtíž nebo je to nemravné tajemství?
Имаш неки проблем? Увек иста тајна.
Mohla by to být známka přítomnosti démona nebo je to Angelin duch, pokud je dost silný.
To bi mogao biti znak demonske prisutnosti Ili Angelinog duha, ako je dovoljno moæan.
Nic jsi pro sebe nechtěla, nebo je to proto, že už jsi dostala, co jsi chtěla, například duše těhle žen?
Ili ništa nisi htela za sebe, ili si veæ dobila ono što si htela, recimo duše ovih žena?
A potřebuješ s tím pomoct nebo je to další sólo projekt?
Treba ti neka pomoæ oko ovoga, ili æe ovo biti još solo projekat?
Nebo je to možná boží znamení, že bys měl být s ní.
Ili je možda Božji znak da bi trebao biti s njom.
Nebo je to pro vás problém přijít příště i s rodiči?
Да ли твоји родитељи могу да дођу?
Myslíte, že jste pohledný... nebo je to tím, že ve Washingtonu žijí... nechci říct oškliví nebo zrůdní lidé...
Да ли си ти згодан или је то Вашингтон тако насељен... Не желим да кажем, одвратне абморналности...
Nebo je to možná někdo, kdo získával pro Stoddarda informace, když byl na vysoké.
Или можда 'неко... Он се залагао за Стоддард, када је он био на колеџу ".
Postrádáte naději, nebo je to jenom lenost?
Da li si oèajan ili samo lenj?
Mulligane, to se tví kluci už narodili debilní, nebo je to tvoje práce?
Хеј, Муллиган, момци рођени глупи, или сте морали да радите на томе?
Určitě je to tím zlepšováním života nebo je to těmi sexy tepláky?
Da li je do unapreðivanja života ili do ovih privlaènih helanki?
A nebo je to proto, že víte, kde má peníze.
Ili zato što znaš gde je njegov novac.
Buď je to důstojník KGB velitelství S, kterého zabili při únosu Timoševa, nebo je to tulák, kterého zabili v bitce u Arlingtonu.
Ili je KGB "S" oficir ubijen dok su otimali Timosheva, ili je samo skitnica izbodena u Arlingtonu.
Nevím, jestli jsem malátná z těch kapek nebo je to...
Ne znam da li mi se vrti u glavi zbog kapi ili...
Nebo je to... takový prostě jsem.
Ili je ovo... jednostavno sam ovakav.
Nebo je to jen příznak něčeho jiného?
Ili je to simptom nečeg drugog?
Jsi pořád upír, nebo je to proroctví pravdivé?
Jesi li i dalje vampir ili je proroèanstvo taèno?
Nebo je to jen náhoda, že se pohybuje na východ.
Ili je sluèajnost da ide prema istoku.
Nebo je to taky tak skandální?
Ili je i to previše skandalozno?
Slyšíte to nebo je to jen v mé hlavě?
Èuješ li ovo ili je to samo u mojoj glavi?
Ta bolest je skutečná, nebo je to klam paměti z doby, když jsem měl méněcennou formu?
Da li je ova bol stvarna ili je to... Iluzija nadražaja bolnih receptora, uzrokovana mojom promenom.
Nebo je to proto, že ten pokus, který se podle vás odehrál, může zdiskreditovat váš vlastní primitivní žebříček hodnot?
Ili je to zbog ovog eksperimenta, koji može diskreditovati vaš primitivni sistem verovanja?
Nebo je to pokání, svatý Jime?
Ili su te pokorili, "Sveti" Džime?
Nebo je to snad proti pravidlům DEO?
ILI JE I TO PROTIV OPO-OVIH PRAVILA?
Je to kód, nebo je to šifra?
Da li je ovo kod ili šifra?
Nebo je to jedna z jejich dalších iluzí?
Ili je i to samo jedna od njihovih iluzija?
"Ano." "Proč?! A oni odpovídali. "Hm, je to takové přirozené." nebo "je to příjemné."
" Da." "Zašto?" Oni bi rekli, "Pa, deluje prirodno, " ili pak, "Lepo je."
A když se to stane, sedíte tam a myslíte si "Ne, ten film už začne, " nebo je to spíš, "To je fantastické.
Kada se to desi, da li sedite i mislite: "Oh ne, počeće film uskoro." ili možda kažete: "Fantastično. Baš se radujem tome.
Nebo je to chyba, vada v systému -- tahleta náboženskost je jenom něco, k čemu dojde, když se dráty v mozku zkratují -- Jill měla mrtvici a měla náboženský zážitek, je to jenom chyba?
Ili je to uljez, greška u sistemu -- religija je samo nešto što se dešava kada se prespoje žice u našem mozgu -- Džil je imala moždani udar i imala je to religiozno iskustvo, da li je to samo greška?
Nebo je to tady, u lidí, kteří zatím měli jednu či dvě homosexuální zkušenosti?
Ili je to možda ovde, pored ljudi koji su imali jedno ili dva homoseksualna iskustva do sad?
Je to přítel? Nebo je to něco naprosto banálního, jako kus látky nebo kus křídy nebo -- nechci na to ukazovat, ale -- nebo bota nebo něco takového? Chápete?
Da li je partner/ka? Ili je nešto potpuno trivijalno, kao komadić tkanine ili parče krede ili - ne bih baš da upirem prstom u to ali - ili cipela ili nešto takvo?
Nebo je to proto, že jsme teď začali označovat jedince jako autisty, jednoduše jsme je tak diagnostikovali, i když tu byli i předtím, ale prostě neměli tu nálepku?
Ili je to zato što smo počeli da etiketiramo osobe sa autizmom jednostavno postavljajući im dijagnozu, iako su one i ranije postojale ali nisu bile etiketirane?
Teď, když to vypadá, že se svět probudil, dostáváte více prostředků a podpory, nebo je to stále stejné?
Sada kada se čini da se svet probudio, dobijate li više novca i više pomoći, ili je još uvek isto?
A od té chvíle jsem začal přemýšlet, jestli jsou sestřičky jediní lidé na světě, kteří dělají chybu v tomto konkrétním případě, nebo je to obecnější záležitost?
Od tog trenutka sam počeo da razmišljam, da li su medicinske sestre u ovom slučaju jedine osobe na svetu koje pogrešno procenjuju stvari ili je to uobičajena pojava?
0.70914697647095s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ili je to samo jako uzbudljivo. 